Diccionari anglès-català: «en tant que»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en tant que»

català → anglès (1 resultat)

en tant que conj 

  1. insofar as | in so far as | to the extent that
Exemples d’ús (fonts externes)
France and Spain never were, nor perhaps ever will be our enemies as Americans, but as our being the subjects of Great Britain. França i Espanya mai no han estat ni potser seran mai els nostres enemics com a americans, sinó en tant que súbdits de Gran Bretanya.
Font: riurau-editors
The score will have a watermark as an authorized copy. La partitura durà marca d’aigua en tant que còpia autoritzada.
Font: MaCoCu
Workers will only pay taxes as customers-consumers. El treballador només pagarà impostos en tant que client-consumidor.
Font: MaCoCu
The score will bear the watermark as an authorized copy. Author La partitura durà marca d’aigua en tant que còpia autoritzada. Autor
Font: MaCoCu
As a practical workshop, he course requires a high participation of students. L’assignatura requereix una alta participació de l’alumnat en tant que taller d’aplicació pràctica.
Font: MaCoCu
As long as the fruit is larger, the pulp will be juicier. En tant que el fruit sigui més gran, la polpa serà més sucosa.
Font: MaCoCu
At that time, the self-employed person was a true entrepreneur as the owner of the factory. Aleshores, l’autònom era un veritable empresari en tant que propietari de la fàbrica.
Font: MaCoCu
In this respect, our proposal is complete and wide ranging, because it involves: En aquest sentit, la nostra proposta és completa i transversal en tant que integra:
Font: MaCoCu
Cit as the spiritual or intellectual bond that surrounds and penetrates all of reality. Cit en tant que vincle espiritual o intel·lectual que embolcalla i penetra tota la realitat.
Font: MaCoCu
We did processions from time to time, which consisted of going to the end of the yard and returning. Fèiem unes processons, de tant en tant, que consistien a anar fins al final del pati i tornar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0